1 сентября 2001 года, Агент ЦРУ Эллиот (Ник Нолти), обладающий жизненно важной информацией по международной безопасности, бесследно исчезает. Его последним желанием было встретиться с дочерью Орландо (Форестер), которую он бросил 10 лет назад.

В этом ему пытается помочь давняя знакомая и агент французской разведки Ирен (Бинош) и Девид, приемный сын. Поиски превращаются в побег – героев преследует маньяк Уильям Паун (Тотурро).

Беглецы должны преодолеть множество преград по дороге из Парижа в Венецию, чтобы встретится с Элиотом 11 сентября 2001 года…Мировая премьера на Каннском фестивале в мае 2006 года.